Возрождение греческого храма в Нью-Йорке

Во время теракта 11 сентября 2001 года в Нью-Йорке пострадали не только Башни-Близнецы. На площади, которая теперь известна как “Ground Zero”, была полностью разрушен храм Святого Николая, который считался национальным монументом греческой православной церкви в Америке. Воссоздать храм взялся прославленный испанский архитектор Сантьяго Калатрава - автор Олимпийского стадиона, моста на метро “Катехаки” и множества других построек в Афинах.
Реконструкции этой религиозной достопримечательности и посвящена выставка в Музее Бенаки (главное здание), которая называется “Сантьяго Калатрава: Возрождение церкви Святого Николая на Ground Zero”. Здесь представлены эскизы, чертежи, планы, фотографии а также аудиовизуальные материалы, которые наглядно показывают все этапы воссоздания церкви.

Выставка пройдет с 24 сентября по 25 октября 2015 года в главном здании Музея Бенаки в Афинах.

Как добраться до Музея Бенаки:
- на метро, станции Евангелизмос или Синдагма
Адрес: перекресток улицы Кубари, 1 и проспекта Василиссис Софияс
Часы работы:
- среда, пятница 9:00-17:00
- четверг, суббота 9:00-24:00
- воскресенье 9:00-15:00
- понедельник, вторник: музей закрыт
Цена билета: 7 евро, 5 евро (льготный), на отдельные выставки билет стоит 5 и 3 евро соответственно
В период  05/03/2015 - 05/03/2016 каждый четверг вход в музей свободный
 

Tекст: Александр Фролов


Exhibition: Santiago Calatrava: The renaissance of the church of St. Nicholas at Ground Zero
The Twin Towers in New York were not the only buildings that were destroyed during the terrorist attack of September 11, 2001, that killed so many innocent people. At this site, which is now known as “Ground Zero”, there was also the Church of Saint Nicholas, the National Shrine of the Greek Orthodox Church of America, which was also totally destroyed. However, Santiago Calatrava, the famous Spanish architect, took over the reconstruction and renaissance of this religious landmark and the work is in progress.

The Benaki Museum in Athens presents these days a very interesting exhibition regarding to the projects of reconstruction of this historical church. The majority of the exhibits is sketches, drawings, plans, photographs and audiovisual material that present the stages of the recreation of the church.

Just for the record, the church of St. Nicholas is the only not cosmic building at Ground Zero.

Exhibition: Santiago Calatrava: The renaissance of the church of St. Nicholas at Ground Zero, September 24, 2015-October 25, 2015,Benaki Museum Main Building, 1 Koumbari St. & Vas. Sofias Avenue, Athens, metro stations Syntagma and Evangelismos. Visiting hours: Wednesday, Friday: 9:00 - 17:00, Thursday, Saturday: 9:00 - 24:00, Sunday: 9:00 - 15:00 Ticket prices: 5 euros, 3 euros. Free admission: Every Thursday (from 05/03/2015 to 05/03/2016),excluding organised tours and guided group visits of over 5 people.

Τext: Marilou Pantazi

 



АттикаАфишаМузеи