Храм Святых Апостолов

На территории Древней Агоры в Афинах есть только один памятник византийского периода - это Храм Святых Апостолов. Построен он был приблизительно в X веке на руинах Нимфея (частично) - древнего святилища нимф (II век н.э.) . Однако в основе восточной части храма лежит фундамент обычного жилого дома, который был снесен специально, чтобы освободить место под строительство храма. Место для возведения храма было выбрано неслучайно: оно было ключевым как в классическую эпоху, так и в византийскую, расположено оно в западной части Панафинейского пути и защищено городской стеной. План Храма Святых Апостолов состоит из четырех колонн, поддерживающих купол над крестообразным зданием. Окончание "креста" представляют собой полукруглые ниши. Между нишами оборудованы раковины. Таким образом неизвестный архитектор пытался усилить ощущение единства внутри храма.
По свидетельствам исследователей, после первого этапа строительства северный притвор церкви был расширен, чтобы обустроить здесь саркофаг, в котором, вероятно, был похоронен меценат прихода, который по византийской традиции имел право быть похороненным в храме, а позже и его родственники. Этот саркофаг сохранился доныне, а захоронения были найдены археологами как в притворе, так и на территории двора церкви.
Впрочем, с VII и до начала XIX века еще один храм выполнял функции христианского - Храм Гефеста, возведенный еще в V веке до н.э., чем и обязан своей сохранностью.
В настоящее время храм по прямому назначению работает только один раз в году - 30 июня, в день сбора двенадцати апостолов.
Храм расположен на территории древней агоры, ул. Адриану 24, станция метро Монастираки.
Цена билета: 4 евро
 
Обратите внимание: есть "комплексный билет", дающий право на посещение Акрополя, Древней Агоры и многих других достопримечательностей (всего 12 объектов). Он действителен в течение 3 дней и стоит 12 евро.
 
Фото и текст: Александр Фролов
 

The Church of the Holy Apostles
Among the countless architectural jewels of Athens there is also the Church of the Holy Apostles.  It is a mid-Byzantine temple of great historical value, the first so-called Athenian type, located on the southeastern side of the Ancient Agora.  A part of the temple was built on the ruins of the Nymphaeum, the ancient sanctuary of the Nymphs (2th century AD). It is the only surviving church today inside the archaeological site. Dated from the last quarter of the 10th century, this church is an important sample of the Byzantine architecture, as it is a successful combination of a simple four-column and a cross-registered building. The structure of the temple consists of a cross-in area covered by a dome. The four ends of the cross terminate in semicircular niches. Among the niches there are an equal number of smaller niches, which give a sense of unity within the church. The addition of a narthex to the nave in the western apse of the church is also innovative, and it joins with the two smaller ones on each side, forming the Greek letter Π. The internal shape of the temple suggests that probably it was originally used as a baptistery. This suspicion is further supported by the marble baptismal font with the embossed woven cross, which was found in the temple and now belongs to the exhibits of the Byzantine and Christian Museum of Athens. Inside the church, the marble iconostasis and floors as well as the impressive frescoes from the 17th century are still preserved. Nowadays the Church of the Holy Apostles is designated as protected Byzantine monument and operates once every year, the day of the gathering of the 12 Apostles, on June 30.
 
Church of the Holy Apostles, 24 Adrianou Street, Ancient Agora of Athens, Athens, metro station Monastiraki. Tickets for the Ancient Agora: (full) 4 euros, (reduced) 2 euros. Special ticket package: (full) 12 euros, (reduced) 6 euros. Valid for: Acropolis of Athens, Ancient Agora of Athens – Areopagus, Kerameikos Archaeological Museum, Hadrian’s Library, North slope of Acropolis, Kerameikos, Museum of the Ancient Agora of Athens, South Slope of Acropolis, Olympieio, Roman Agora. Visiting hours: Monday-Sunday: 08:00-20:00. 
 
Τext: Marilou Pantazi


АттикаРелигия