Арго

Земля Фессалии неразрывно связана с мифами. И в первую очередь с “Золотым руном”. Вот почему. 
В древние времена в Фессалии жили царь Афамас и царица Нефели, у которых было двое детей - Фриксос и Элли .Афамас бросил свою семью, и Нефели попросила богов защитить ее детей. Тогда Гермес дал ей летающего барана с золотой шерстью, чтобы ее дети совершили путешествие с запада на восток. Элли по пути упала с барана и утонула в  Геллеспонте. Фриксос же долетел в Колхиду, где  пожертвовал барана и подарил золотое руно царю Эитису. В Фессалии возле царства Афамаса располагалось царство Эсона, который в какой-то момент передал царство своему брату Пелиасу, поставив условие, что когда его сын Ясон повзрослеет, Пелиас передаст ему царство. Пришло время и Ясон попросил своего дядю вернуть ему царство, на что он сказал, что выполнит это, если Ясон привезет ему золотое руно из Колхиды (а это на черноморском побережье). Корабль для путешествия соорудил Аргос, в честь которого он и получил название - Арго. Сделан он был из деревьев Пелиона, под руководством богини Афины. Он имел пятьдесят весел, и на нос корабля Афина поместила доску священного дуба Додони. Именно по шелесту его листьев гадали о будущем додонские жрецы. В походе приняли участие все герои Греции, пятьдесят человек, в том числе Геракл. Среди них были Диоскуры, Кастор и Полидевкис, Орфей, Пелей, Лаэрт, Теламон и единственная женщина - охотница Аталанта.
Они начали свое путешествие из Пагасеса, порта Иолкоса, затем плыли мимо Лемноса, Самофраки, победили скалы Симблигады, гребли веслами на восток и прибылы в царство Колхида.
Пережив множество приключений, аргонавты выполнили поручение и вернули руно в Грецию.
В наши дни на причале города Волос можно увидеть точную копию “Арго”, которая стоит по соседству с туристическими кораблями. Время от времени новый Арго совершает прогулочные рейсы. А в будущем планируется повторить тот знаменитый поход. Рядом с кораблем, на набережной, стоит бронзовый памятник Арго. 
 
Расположен Арго в порту города Волос, на улице Argonauton.
 
Как добраться до города Волос:
- на машине из Афин (318 км) по трассе  E75
- на машине из Салоников (210 км) по трассе E75
- на автобусе из Афин с автовокзала Лиссион
- на поезде из Афин с вокзала Лариссис
 
Фото и текст: Александр Фролов
 

Argo, in the port of Volos
Do you like mythology? In ancient times, Thessaly was ruled by the King Athamas and the Queen Nephele. They had two children: Phrixus and Ellie. When Athamas abandoned his family, Nephele enlisted the help of the gods to protect her children. So Hermes gave her a golden flying ram for the children to travel from west to east. During the trip, Ellie fell from the ram and drowned at the sea. The area where she fell was named Hellespont. Phrixus reached Colchis, where he sacrificed the ram and gave the golden fleece to the King Aeetes as a gift. Near Athamas’ kingdom in Thessaly there was the kingdom of Aisona. When he grew old, he delivered the kingdom to his brother, Pelias, on the condition that when his son Jason would become adult, Pelias would deliver the kingdom to him. But when Jason came of age and asked his uncle the kingdom back, Pelias said that he would give it to him only if he would bring the Golden Fleece back from Colchis. The ship for the journey was made by Argos, from whom it took its name: Argo. It was made from trees of Pelion, under the guidance of the goddess Athena. It had fifty oars, and Athena had put on the sail a piece of the sacred speaking oak of Dodona, to guide the Argonauts on their journey. In the campaign, all the heroes of Greece participated, fifty in number, including Hercules. Among them there were Dioscuri (Castor and Pollux), Orpheus, Peleus, Laertes, Telamon and the hunter Atalanta, the only woman. What happened to the golden fleece when Argo finally arrived in the port of Colchis after many adventures is another myth. Today, Argo is back to its birthplace, anchored in the port of Volos. Not the original ancient trireme of course, but its faithful copy, which is more than a tourist attraction. The Argo makes short trips within Pagassitikos Gulf each year, while in the future it is planned to make the mythical journey to Colchis. In the port of Volos you can also admire the impressive statue of Argo.
Argo monument, port of Volos, Argonauton str., Volos, Prefecture of Magnesia, Thessaly.
 
How to get there: By car from Athens (distance 318 km) via E75. From Thessaloniki (distance 210 km) via A1 and E75. From Volos (650 m from the city center) via E034.
 
Τext: Marilou Pantazi


ФессалияМифология