Киклады
Самый известный островной комплекс в Греции называется Киклады. Он омывается Эгейским морем и состоит из 56 островов разной величины. Только 23 из них являются обитаемыми. Греческое слово Κυκλάδες буквально означает «круговые». Так острова архипелага названы потому, что окружают остров Делос, имевший в древности огромное культурное и политическое значение для греков. Все острова имеют материковое происхождение, являются выступающими над морем частями подводного порога. Самыми популярными туристическими направлениями, благодаря своим удивительным пляжам считаются Миконос, Санторини и Парос. Впрочем, Наксос, Сифнос, Иос, Сирос, Антипарос, Аморгос, Милос и Серифос также весьма популярны. Тинос славится одной из наиболее важных православных церквей Греции - Панагия Тинос. Острова Андрос, Кеа и Китнос идеально подходят для поездок на выходные из-за своей близости к Афинам.
Легенда острова Делос весьма примечательна и интересна. В соответствии с ней, на этом острове родился бог света и искусств Аполлон и его сестра богиня Артемида. Их матери богине Латоне нельзя было рожать детей из-за проклятия, наложенного женой Зевса - богиней Герой. Латоне долго скиталась, но наконец достигла острова Делос. Лишь только ступила она на него, как остров носившийся до этого времени по морям встал незыблемо. Был Делос пустынным островом, но стоило лишь родиться Аполлону, как все вокруг залило светом, и стал Делос богатым и плодородным краем.
Во втором тысячелетии до н.э. на Кикладских островах существовала культура, родственная минойской. Расцвет Кикладской цивилизации относится к раннему бронзовому веку. Тогда тут возникли поселения, укрепленные стенами. Погребения тогда совершались в каменных ящиках — цистах, затем в купольных гробницах. Возникли медные и серебряные украшения, орудия труда и оружие. Многие артефакты того времени можно увидеть сейчас в Национальном археологическом музее.
Помимо великой истории и сказочных пляжей, еще одна деталь выделяет Киклады среди прочих греческих островов. Это - уникальный кикладский архитектурный стиль. Местные белоснежные домики имеют прямоугольную форму, в то время как ставни и двери окрашены в голубой цвет. Так же как и купола местных храмов.
Как добраться до кикладского архипелага:
- на пароме из портов Пирея и Рафины
- на самолете до отровов Санторини, Миконос и Парос
Tекст: Александр Фролов
Cyclades
It is the most famous island complex of Greece, washed by the Aegean Sea. Cyclades are consisted of 56 islands and islets, while only the 23 of them are residential. Mykonos, Santorini and Paros are listed annually as the most popular tourist destinations, famous in all over the world for the amazing beaches, the natural attractions and the alive and kicking night life. Naxos, Sifnos, Ios, Syros, Antiparos, Amorgos, Milos and Serifos, the one more beautiful than the other, are also among the islands of Cyclades that attract the tourists. Tinos is famous for the most important Christian Orthodox church of Greece, the Panagia of Tinos, which attracts thousands of believers during the Dekapentavgoustos, the great feast of Our Lady in August. Andros, Kea and Kythnos are ideal both for the weekend getaways because of their proximity to Athens and for a long stay as well. Folegandros, Kimolos, Sikinos, Irakleia, Anafi, Koufonisia, Schinoussa and Donousa are
small terrestrial paradises, ideal for quiet holidays. And there is also Delos, which according to mythology was the birthplace of Apollo and Artemis and a panhellenic religious center in antiquity. Mythology says that Cyclades got their name from the homonymous nymphs which were turned into rocks by Neptune. It is also said that they took their name by their cyclic shape, because they are formed in an imaginary circle around Delos. Located between Attica and Crete, Cyclades was from the time of antiquity a bridge for the development of trade and the spread of civilization. The great historical hour oCyclades to stand out from the rest of the Greek islands is their peculiar architectural style, which is their trademark: rectangular white houses with blue shutters and doors, while the churches have blue domes. Welcome to paradise, aka Cyclades.
How to get there: By ship from the ports of Piraeus and Raphina, which link to various ports of Cycladic islands. By plane to the islands of Santorini, Mykonos and Paros.
Τext: Marilou Pantazi
