Афинский музей эпиграфики

Эпиграфический музей Афин или Музей эпиграфики - один из интереснейших музеев города. Этот музей  был создан в 1885 году и располагается в южном крыле Национального археологического музея. Он посвящен греческим надписям разных исторических периодов. Небольшая часть коллекции посвящена надписям на латинском языке и иврите. Этот музей считается богатейшим в мире в своем роде - тут представлены 3,536 надписи. Большинство из них выгравированы на мраморе и камне. Впрочем, также в коллекции представлены амфоры и черепки, содержащие надписи. Экспозиция выставлена в хронологической последовательности и охватывает период начиная с исторических времен и заканчивается раннехристианским временем. Тут можно увидеть, как привычные для любого исторического музея надгробия, так более интересные экспонаты. Например, календарь того времени - тогда это было свидетельство о правлении того или иного архонта. Также можно увидеть своеобразную “доску почета” древних времен - указ о награждении, список должников, экономические счета и многое другое. Важно, что перевод надписей можно прочитать на табличке рядом с экспонатом на греческом и английском языках. В вестибюле музея установлен компьютер с сенсорным экраном, с помощью которого можно совершить виртуальное путешествие по музею. Помимо постоянной экспозиции в музее периодически проходят интересные выставки. 
 
Как добраться до эпиграфического музея в Афинах:
- на метро, станции Виктория, Омония
Улица Тоситца,1
Часы работы: 8:00-15:00, ежедневно, понедельник выходной
 
Tекст: Александр Фролов
 

The Epigraphical Museum
One of the most interesting museums you can visit in Athens is the Epigraphical Museum. It is housed in the building of the National Archaeological Museum, in the south wing of the ground floor and it is one of the most important museums of its kind in the world and the unique in Greece. The permanent exhibition includes 13.536 inscriptions, written mainly in Greek language, which chronologically cover the period from early historical times to the early Christian, and they derive mostly from Attica, although there are also a few Latin and Hebrew ones. The majority of them are engraved in marble or stone, but there are also some stamped amphora handles and a few inscribed clay tiles. Ηonorary decrees, alliance treaties, lists, economic accounts etc are the main content of the inscriptions, the translation of which you can read on the notice boards in English and modern Greek, while in the lobby of the museum there is a computer with touch screen, which displays the CD-ROM “The Greek script”. The museum also hosts very interesting periodic exhibitions.
 
The Epigraphical Museum, 1 Tositsa Street, Athens, metro station Omonoia, Victoria. Visiting hours: 8:00-15:00. Closed on Mondays.
General Admission: 7 euros. Reduced admission: 3 euros. Special ticket package (Full) 12 euros, (Reduced) 6 euros. Valid for: National Archaeological Museum, Byzantine & Christian Museum, Numismatic Museum and Epigraphic Museum. Admission is free for all visitors on the following days:  March 6 (Memory of Melina Mercouri), April 18 (International Monuments Day), May 18 (International Museums Day), June 5 (World Environment Day), the last weekend of September each year (European Days of Cultural Heritage), October 28,  every first Sunday of the month from November 1 to March 31.
 
Τext: Marilou Pantazi


АттикаМузеи