Джумерка
Горный район Джумерка расположен в юго-восточном Эпире, на границе префектур Арта и Янина и областей Эпир и Фессалия. Раньше этот пограничный район назывался “горы Атаминики”, но сейчас же известен как Джумерка. Местность эта крайне необычна для Греции - густая растительность тут сочетается с большим количеством воды. Вода тут в озерах, реках и горных источниках - шум ее можно сказать - визитная карточка региона. По большому счету Джумерка больше напоминает Швейцарию, ставшую для всех этаким эталоном “горной красоты” - неудивительно, что президентским указом этот район был объявлен национальным парком. Тут, кстати водится огромное количество видов птиц и животных, среди которых олени, волки, медведи, барсуки, тетерева и орлы. Впрочем на виду по большей части тут козы, замечательные блюда из которых вам подадут буквально в каждой деревне, а их тут немало - сорок семь, и практически в каждой из них есть гостиницы и таверны. Большинство деревень принадлежат префектуре Арта, некоторые префектуре Янина, но суть их от этого не меняется - из каждой из них открывается захватывающий панорамный вид на горы, леса и озера. Все они были построены на рубеже XV и XVI веков в первые годы турецкой оккупации в оборонительных целях. В дальнейшем эти места становились полем боя во времена греческой революции в 1921 году и во время второй мировой войны. А в середине XIX века по реке Арахтос проходила граница между между свободной и оккупированной турками Грецией, а на знаменитом Мосту Плаки находился, что называется, контрольно-пропускной пункт. После второй мировой войны в здешних местах также проходили бои - на этот раз между греческими коммунистами и правительственными войсками греческой монархии. История отнюдь не швейцарская, но красоту никто не отменял. Во многих деревнях сохранились уникальные храмы, а архитектура (даже новая) совсем не напоминает сегодняшний день - стиль соблюдается неизменно. Что еще важно - всегда можно выбрать между аутентичностью, с колоритными местными жителями (как в деревне Агнанта) или же в чисто туристическом месте как Сирако. Помимо них популярные туристические места это - Прамада, Вулгарели, Катаррактис, Родавги и Каларитес.
Как добраться до Джумерки:
- на машине из Арты по трассе Арта-Янина
- на машине из Янины по трассе Арта-Янина
- на автобусе из Арты, автовокзал пл. Кристалли, тел. 26810 27692/27348/27357
- на автобусе из Янины, автовокзал ул. Георгиу Папандреу 45, тел. 26510 25014/27442/26211/26286.
Фото и текст: Александр Фролов
Tzoumerka
In ancient times the area was known as Athamanika Mountains, but nowadays it is widely known as Tzoumerka. It is located in southeastern Epirus. It is part of Pindos mountain, it spreads from the northern Prefecture of Arta to the southern Prefecture of Ioannina and it is the natural border between Epirus and Thessaly. Dense vegetation due to copious amounts of water covers the area, which consists of enormous woodlands of firs, pines, oaks and sycamores among others. Within this lush paradise of wild beauty, deer, wolves, bears, badgers, grouse and eagles coexist harmoniously. It’s no wonder that Tzoumerka was recently characterized National Park by presidential decree. On the slopes of these majestic mountains, a complex of 47 villages (known as Tzoumerkoxoria or just Tzoumerka) is perched. Most of them belong to the Prefecture of Arta and the rest belong to the Prefecture of Ioannina. Those beautiful villages were built during the early years of Ottoman occupation, between the 14th and the 15th century, apparently for defensive purposes, and they actively participated in the revolution of 1821 and the resistance against the German occupation in the Second World War. What characterizes them, apart from the natural beauty that surrounds them, is the impressive and unique architecture of their homes and mansions, as a result of the economic boom that those villages experienced in the past. Among the most known villages of the complex are Agnanta, Pramanta, Voulgareli, Katarraktis, Sirako, Rodavgi and Kalarites.
How to get there: By car, from Athens via E65, from Arta via Provencial Road Arta-Ioannina, from Ioannina via Provencial Road Arta-Ioannina. By bus from Arta, bus station Arta (Kristalli Square, Arta) tel.: +30 26810 27692/27348/27357, from Ioannina, bus station Ioannina (45 Georgiou Papandreou Avenue, Ioannina) tel.: +30 26510 25014/27442/26211/26286.
Τext: Marilou Pantazi
