Афинский винтаж

Среди современных многоквартирных домов и высотных зданий, по-прежнему живет дух старого города. Это относится к зданиям прошлого и позапрошлого веков, служащим этаким “довеском” зданиям современным. И напоминающим нам, как Афины выглядели десятилетия и даже столетия назад. Старинная лепнина, резные перила на балконах, интересная форма крыш. Некоторые из этих домов хорошо сохранились и в них, по-прежнему, живут люди. Другие же оказались заброшенными, сохраняя в своих стенах лишь воспоминания прошлых лет. Наиболее примечателен в этом плане район “Керамейкос”. Тут можно сказать “два в одном” - люди в старинных домах живут, но дома эти весьма обветшалы. Былая роскошь сменяется убогостью нелегальной миграции. Спасение пока видится только в одном: в богемной молодежи. Когда молодые люди без комплексов поселяются в облезлых, некогда роскошных особняках - жизнь сразу удивительным образом налаживается. “Потертость” как правило никуда не девается, но появляется дружелюбная атмосфера. А уровень преступности как-то сам собой исчезает.

 

Фото и текст: Александр Фролов

 

Among the modern blocks of flats and the tall buildings, the vintage spirit of the city is still alive, reminding us how Athens looked a few decades ago. Old style architecture, carved railings on balconies, ornate roofs, decorative elements borrowed from the ancient times… Some of these houses are well preserved and still residential, some others are abandoned, keeping within their walls memories of the yesteryear. These buildings with the beauty of the past are mostly located in the historic center of Athens, but you will also notice many of them scattered in the various districts of the city. Just a touch of nostalgia.

 

Τext: Marilou Pantazi