Мани
Один из самых значимых полуостровов, вернее трех оконечностей на Пелопоннесе называется Мани. Половина его территории принадлежит префектуре Мессиния, а другая - префектуре Лакония.
О его названии существует немало разных версий. Например, согласно мифологии Мини был так назван в честь отца богов Маниса, чье второе имя было Уран. По другой теории оно произошло от латинского слова “манес”, что означало - “души”. Во времена Римской империи здесь находились “Врата ада”. Однако, наиболее вероятной считается версия, что название произошло от имени архитектора Майниса, построившего во времена Византийской империи впечатляющий замок Майни.
Полуостров Мани имеет долгую и сложную историю, включающую в себя насыщенные событиями античный и средневековый периоды. Античный Мани контролировался древними спартанцами, получившими дурную славу за пределами региона за свой чрезмерно жёсткий нрав и военные порядки. Христианизация региона несколько смягчила местные нравы, но не смогла разрушить ценности глубоко патриархального общества, где личные связи стояли превыше законов и кровная месть стала обычным явлением. При этом усилившаяся клановость местных греков во многом стала результатов постоянной интервенции иностранных государств в Средние века и стремление сохранить свой уклад, язык и культуры. Так, нашествия более или менее мирные переселения славян, албанцев-арнаутов сменились военной интервенцией западных и восточных держав. Средневековый же Мани стал знаменит бесконечными междоусобицами как между местными кланами маниотов, так и соперничеством друг с другом различных государств - Византии, Венеции и Османской империи. Множество прекрасных замков здесь появилось как следствие этого соперничества. С XVI в. соперничающие кланы использовали крепостные башни для обстрела противников. К концу XVIII века начинается постепенное объединение кланов для борьбы за независимость Греции против Османской империи. Стоит сказать, что многие маниоты также участвовали в массовых погромах против местных мусульман и стремились обеспечить на полуострове полную однородность населения с точки зрения его национального и культурного состава.
Естественная южная граница полуострова - Средиземное море и его заливы. Мани, расположенный посередине, в свою очередь состоит из двух частей - Внешнего Мани и Внутреннего Мани, разделенных ущельем у Итило. Природа Внешнего Мани более богата и разнообразна. Гора Тайгет пользуется популярностью у альпинистов. Также тут находится немало пещер. Говоря о последних стоит выделить пещеру Дирос Каври. Она расположена на западном побережье полуострова Лаконик в бухте Дирос и считается одной из самых красивых в Европе. Вход туда осуществляется по воде на маленьких лодках. Пляжи Мани тоже весомая причина посетить это место летом. Мавровуни, Калогрия, Порто Кайо, Катронас, Геролименас, Лимени и Ступа - выделить какой-то из них весьма проблематично.
Посетив небольшие приморские поселки Нео Итило, Лимени или Аерополис можно насладиться уникальной архитектурой Мани. Не менее интересна местная кухня. Стольких видов Феты вы не попробуете, пожалуй, нигде. Также популярны пшеничная каша на молоке, варенье, мед, лапша и многое другое.
Самый крупный населенный пункт в этой области - город Гитион, где в древности располагалась верфь спартанцев. Там же находится небольшой полуостров Кранаи, где согласно преданию, находилось последнее прибежище Париса и Елены, прекрасной жены царя Спарты, в ночь перед отплытием в Трою.
Фото и текст: Александр Фролов
Mani
It is one of the most significant and historical peninsulas of Greece. Located at the south Peloponnese, a part of Mani belongs to the prefecture of Messinia, although the biggest part belongs to the prefecture of Lakonia. It is known as the land of the free people, because of the the indomitable and independent spirit of the residents and the wild, almost dry and arid landscape, with the olive trees which sping up among the stones and the sea.
There are many versions about the name Mani. According to mythology, the area was named after the father of Gods, Manis, whose second name was Uranus. Other theories claim that Mani owes its name to the latin word “manes” which means “souls”, because according to the Romans here is where the Gate of Hades was, the place from where the souls were travelling for the last time. The prevailing version, however, says that it got its name from the Byzantine castle of Maini (Mainis, for the record, was the name of the architect), which was the most impressive and most ancient of the region.
The sights of Mani are countless. There are many stone towers, the landmark of the area, seven castles, numerous archaeological sites, Byzantines and post-Byzantine churches with excellent icons, and the 98 from the 118 traditional settlements of Peloponnese, with many caves, streets and canyons for hikers. Talking about caves, the “jewel” of Mani is the Diros Kavern, one of the most beautiful lake caves in the world. It consists of stalactites and stalagmites, whose formations look like white columns coming out of the water. Words cannot describe the beauty of this place. It is located on the west coast of the Laconic Peninsula, in the bay of Diros, along with the Neolithic Museum which also worth a visit. The namesake beach is amazing and ideal for a dive after the tour in the cave.
During summer, the beaches of Mani are also a great reason for a visit. Mavrovouni, Kalogria, Porto Kayo, Kotronas, Gerolimenas, Limeni, Stoupa are just a few of the many which are spread in the area, making Mani even more attractive.
Gytheio with the unique architecture and the neighboring islet of Kranai, the picturesque seaside villages Limeni and Neo Itilo, Kardamyli with the Byzantine monuments, and the traditional, stone built Areopolis are among the most beautiful destinations of Mani, places to visit and to choose for stay.
As for the traditional products of Mani, you can choose between olives, olive oil, honey, cheese, salted pork or converging, noodles, frumenty, kneaded bread, folds, sweets, jams, herbs, oregano and tea, and fall instantly in love with them. One thing is for sure: for any reason you want to visit Mani, you wont feel disappointed at all.
How to get there: By car from Athens: If your destination is Gytheio, Areopolis, Gerolimenas or the provinces around the place, you follow the road to Gytheio-Areopolis-Gerolimenas through Athens-Tripoli highway, you will turn off at the road to Sparti when you reach the crossway point to Tripoli and keep driving to this course to Gytheio, which is Mani’s entry from the side of Lakonia prefecture. If your destination is Kardamili, Stoupa or the districts around (which belong to the prefecture of Messenia), you should follow the route from Athens to Kalamata-Kardamili-Stoupa through the Athens-Tripoli highway, then you will take the road to Kalamata and keep going heading to Verga and Kampo, where there is Mani’s entry from the Messenia prefecture. By bus: Laconia’s KTEL- bus operators service in Kifissos: +30 210 21 24 913. Laconia’s KTEL- bus operators service in Sparta: +30 27310 26 441. Messenia’s KTEL - bus operators service in Kifissos:
+30 210 51 34 293. Messenia’s KTEL-bus operators service in Kalamata: +30 27210 28 581
Τext: Marilou Pantazi
